-
1 judgement of dismissal
Англо-русский экономический словарь > judgement of dismissal
-
2 judgement of dismissal
-
3 sentencia desestimatoria
решение о прекращении дела, об отклонении иска* * *решение об отклонении иска, жалобы или заявленияEl diccionario Español-ruso jurídico > sentencia desestimatoria
-
4 fallo desestimatorio
решение об отклонении иска, жалобы или заявления -
5 judgement of dismissal
Юридический термин: отказ в иске, решение об отклонении иска, судебное решение об отклонении искаУниверсальный англо-русский словарь > judgement of dismissal
-
6 auto de sobreseimiento
1) судебное решение об отклонении иска;2) определение о прекращении производства по делу* * *решение о приостановлении или прекращении судопроизводства, дела (производством); приостановление или прекращение судопроизводстваEl diccionario Español-ruso jurídico > auto de sobreseimiento
-
7 judgment dismissing the case
Деловая лексика: судебное решение об отклонении искаУниверсальный англо-русский словарь > judgment dismissing the case
-
8 judgment of dismissal
1) Юридический термин: отказ в иске, решение об отклонении иска2) юр.Н.П. определение о прекращении производства по делу -
9 judgment dismissing the case
Англо-русский экономический словарь > judgment dismissing the case
-
10 auto de archivo
1) решение об отклонении иска;2) определение о приостановлении или прекращении рассмотрения дела* * * -
11 Abweisungsurteil
nюр. отрицательное решение; постановление об отклонении иска -
12 Abweisungsurteil
сущ.юр. отрицательное решение, постановление об отклонении иска -
13 nulidad
недействительность, ничтожность; неспособность* * *f1) недействительность; юридическая недействительность; отсутствие юридической силы2) ничтожность; ничтожное действие3) некомпетентность; отсутствие права; неспособность4) аннулирование; отмена•aparejar nulidad — аннулировать, нуллифицировать
demandar nulidad — ходатайствовать об отмене, аннулировании, признании недействительным
incidente de nulidad — 1) ходатайство об отклонении иска или обвинения 2) ходатайство о прекращении дела
juicio de nulidad — производство по иску о признании недействительности; иск о расторжении ( договора); дело о признании ничтожности
juicio de nulidad — производство по делу об отмене (нормы, решения)
recurso de nulidad — ходатайство об отмене, аннулировании, признании недействительным или ничтожным
solicitud de nulidad — ходатайство об отмене, аннулировании, признании недействительным
- nulidad autónimaviciar de nulidad — аннулировать; отменять
- nulidad consecuencial
- nulidad de fondo
- nulidad de forma
- nulidad de interés privado
- nulidad de las elecciones
- nulidad de matrimonio
- nulidad de orden público
- nulidad de pleno derecho
- nulidad del acto administrativo
- nulidad del contrato
- nulidad del negocio
- nulidad del testamento por falta de capacidad en el testador
- nulidad del testamento
- nulidad implícita
- nulidad intrínseca
- nulidad legal
- nulidad manifiesta
- nulidad original
- nulidad originaria
- nulidad procesal
- nulidad radical
- nulidad relativa
- nulidad sustantiva
- nulidad testamentaria
- nulidad total
- nulidad virtual -
14 décision de rejet de la requête
сущ.юр. решение суда об отклонении иска (админ. право Франции)Французско-русский универсальный словарь > décision de rejet de la requête
См. также в других словарях:
Рожецкин, Леонид — Американский коммерсант советского происхождения Американский коммерсант советского происхождения, исчезнувший в Юрмале в марте 2008 года. В 2001 2005 годах был заместителем председателя правления ОАО ГМК Норильский никель . В 1998 2003 годах… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Егиазарян, Ашот Геворкович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Егиазарян. Ашот Геворкович Егиазарян Дата рождения: 24 июля 1965(1965 07 24) (47 лет) Место рождения: Москва, СССР Род деятельности: политик … Википедия
Дело Троя Дэвиса — Трой Энтони Дэвис англ. Troy Anthony Davis Дата рождения: 9 октября 1968(1968 10 09) Место рождения … Википедия
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — … Википедия
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Государственный орган — (State authority) Государственный орган это подразделение аппарата государственной власти, предназначенное для управлениями делами в стране Признаки государственных органов, виды государственных органов, органы государственной власти России,… … Энциклопедия инвестора
Охта-центр — Местонахождение Санкт Петербург, Россия … Википедия
Градозащитники Петербурга — Тип Общественная организация Расположение … Википедия
Приостановление государственной регистрации недвижимости — возможно как по инициативе правообладателя, так и по инициативе учреждения юстиции. Согласно статье 19 Закона РФ от 21 июля 1997 года N 122 ФЗ О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним , при возникновении у… … Жилищная энциклопедия
Егорова, Ольга — Председатель Московского городского суда Председатель Московского городского суда с 2000 года. В 1999 году заместитель председателя Московского городского суда по гражданским делам, в 1997 1999 годах председатель судебной коллегии по гражданским… … Энциклопедия ньюсмейкеров
